Publicador de contenidos
Fecha de publicación: 23/06/2026
La víspera de San Juan sólo se podrán encender las hogueras autorizadas por el ayuntamiento
El Ayuntamiento de Pasaia reforzará las medidas de seguridad en torno a las 5 hogueras que se encenderán en la localidad
Debido a la alerta meteorológica por temperaturas extremas que está viviendo Euskal Herria estos días, el Ayuntamiento de Pasaia ha anunciado medidas especiales en torno a las hogueras de la víspera de San Juan.
Sólo se podrán encender las hogueras autorizadas por el Ayuntamiento, por lo que la noche del 23 de junio está prohibido encender hogueras en fincas privadas.
Por ello, la Guardia Municipal reforzará las labores de vigilancia y control de dichas prohibiciones. Además, se reforzarán las medidas de seguridad de las hogueras públicas que solo podrán celebrarse en zona urbana.
Las hogueras autorizadas por el Ayuntamiento son las siguientes por distritos:
DONIBANE
- 22:00 Plaza Santiago. Organizada por la comisión de fiestas, y que contará con la actuación del grupo de baile Lintxua.
SAN PEDRO
- 22:00 Torreatze. Organizada por la comisión de fiestas, y que contará con la actuación del grupo de baile Lamiak.
TRINTXERPE
- 20:00 Euskadi Etorbidea. Encendido de la hoguera y bailes por parte de Illumbe Musika Elkartea.
- 22:15 Euskadi Etorbidea. Organizada por Ekaitza y Fama, encendido de la hoguera y quema de deseos.
ANTXO
- 22:30 plaza Viteri. Organizada por Alkartasuna Euskal Dantza taldea.
Medidas preventivas para el encendido de hogueras
El Ayuntamiento informa de la necesidad de garantizar las medidas preventivas para llevar adelante las hogueras autorizadas:
- Ubicar la hoguera en lugar alejado de cualquier edificio, vehículo o vegetación alta. Generalmente, la distancia mínima a uno de estos elementos será de al menos 5 veces la altura del apilamiento. Hay que mantener la zona libre de material combustible y considerar la posibilidad de cancelar la quema en caso de viento fuerte.
- No utilizar líquidos inflamables (alcohol o gasolina) mientras la hoguera éste encendida. No arrojar objetos pirotécnicos, sprays, latas, ruedas o plásticos en el interior o cerca de la hoguera, ya que pueden producir humos tóxicos.
- Se recomienda mantener en las inmediaciones una manguera de agua o extintores, en previsión.
- Una vez finalizado, hay que asegurarse de apagar por completo todos los rescoldos y cenizas con agua, arena o tierra.
Cambios en el tráfico
DONIBANE
Con motivo de las fiestas de Donibane se producirán algunos cambios de tráfico en el distrito:
23 de junio: el casco antiguo se cerrará al tráfico a partir de las 17:00 horas, hasta que finalicen los actos.
24 de junio:
El casco antiguo permanecerá cerrada al tráfico a partir de las 09:00 horas, hasta que finalicen los actos.
TRINTXERPE
23 de junio: se cerrará Euskadi Etorbidea al tráfico de 20:00 a 00:00 horas.
Los autobuses entrarán y saldrán del puerto, por lo que se mantendrá el servicio y las frecuencias.
Además, en la zona de Hospitalillo se habilitará una parada, que sustituirá a las paradas de Euskadi Etorbidea.
El Ayuntamiento de Pasaia quiere lanzar un mensaje de responsabilidad.








