PROGRAMA DE SANJUANES 2018 DE PASAI DONIBANE

02 de junio

• 15:30: V. Triatlón Sprint Pasai Donibane. Organizador: Xanju Kirol Kluba. 

29 de mayo – 16 de junio  GORA HERRIAK  -  Portugal – Euskal Herria

29 de mayo 

• 19:30 Charla en el local de Bixi-Bixi del casco antiguo: Pessoa y Saramago saben euskera. Literatura euskaldun lusófona. Bego Montorio e Iñigo Roque (traductores).

01 de junio 

• 19:30 Charla en el local de Bixi-Bixi del casco antiguo: SAO TOME, memorias de Portugal y nuestro futuro desde el punto de vista de la deportación vasca. Kristiane Etxaluz y Alfonso Etxegarai.

05 de junio

• 19:30 en la sociedad Bixi-Bixi, CURSO DE COCINA PORTUGUESA. De la mano de cocinero/as portugueses de Donibane.

07 de junio

• 19:30 Charla en el local de Bixi-Bixi del casco antiguo: Emigración clandestina de portugueses cruzando la frontera de Euskal Herria. Rosa Arburua, doctora en Filosofía y Educación.

09 de junio

• 18:30 CINE. Auditorio Juanba Berasategi: “LOS CAPITANES DE ABRIL”. Película que presenta la época de la revolución de los claveles.

12 de junio

• 19:30 en la sociedad Bixi-Bixi: CHARLANDO SOBRE LA MEMORIA Merienda-cena abierta: migración y vías de integración. Jon y Xabier Silveira.

14 de junio

• 19:30 Charla en el local de Bixi-Bixi del casco antiguo: Recuerdo de los Claveles Rojos y contexto actual. Ana Santos, abogada de Lisboa.

15 de junio

• 20:30 en el bar Hegaluze: Canciones populares de Portugal, fado, aires de los claveles. João Quiroz, cantante portugués.

16 de junio  EUKAL-HERRIA – PORTUGAL EGUNA

• 10:00 Diana por el pueblo.
• 12:00 Kantu Jira desde la plaza del pueblo a la plaza Bixi-Bixi.
• 14:30 Comida popular en la plaza Bixi-Bixi.
• 16:30 Acto principal: Portugal y Euskal Herria: bienvenida y memoria.
• 17:00 Lintxua Dantza Taldea. Actuación de fin de curso.
• 17:45 Recital de canto: João Quiroz.
• 18:00 DJ Bull.

17 de junio

• Marcha regulada organizada por Itsas Mendi:
  • 08:00 Salida desde la sociedad para el recorrido largo.
  • 09:00 Salida desde la sociedad para el recorrido corto.
• 12:30 Bandera FEGEMU y presentación de San Juan Koxtape.

21 de junio

• 20:00 Comienzo de la iniciativa ADI Euskararen batelARI. 

22 de junio

• 23:00 CONCIERTO en la Piedad de la mano de los/las cantantes que han participado durante el año en el bar Itziar, organizado por Bixi-Bixi. 

23 de junio Sagardo Eguna. Triatlón popular.

• 12:00 Triatlón popular en la plaza Santiago. Triatlón para jóvenes y carreras para niños/as. Organizado por Xanju Kirol Kluba.
• 17:30  Txotx! En la plaza Santiago, a cargo de Rosa Sistiaga y Miguel Alcaraz.
• 18:30 Cabezudos desde Meipi hasta la plaza. 
• 19:30  Chupinazo e izada de la ikurriña de la mano de Aizeti del Río y de Eki Gametxo Manzisidor . A continuación, agurra y baile de gigantes.  
• 20:00–21:00 Baile con DJ en la plaza Santiago.
• 20:45  Desde la plaza a la iglesia con la banda Konstantzia. A continuación, hoguera de San Juan.
• 22:00  Aurresku alrededor del árbol. A continuación, baile con DJ hasta las 01:30 en la plaza Santiago.

24 de junio, día San Juan

• 10:00 Diana con chistularis. 
• 12:00 Tamborrada infantil y juvenil desde Meipi hasta la plaza bajo la dirección de  Iker Salaberria Quintans. A continuación, acto final de la iniciativa ADI Euskararen batelARI.
• 17:00 Juegos infantiles en la plaza, cabezudos y chocolatada.
• 19:00 Música en la plaza.

30 de junio

•  12:00 – 13:00 MUXIKOAK en la plaza Santiago.