Por tercer año consecutivo, el Ayuntamiento de Pasaia, en colaboración con el Euskaltegi Municipal y el Euskaltegi Txirrita-AEK, iniciará el proyecto Mintzalagun.

La concejala de euskera Laure Ré señala que este año el ayuntamiento pondrá más énfasis en esta iniciativa: "Debido al éxito que ha tenido en los dos años anteriores, este año queremos dar un nuevo impulso desde el ayuntamiento para afianzar esta oferta. De hecho, el año pasado cerca de 80 pasaitarras se dedicaron a practicar euskera en pequeños grupos cada semana. Además, el proyecto ha llegado a los cuatro distritos de la localidad y es una gran oportunidad para hablar, disfrutar y mejorar el euskera. El servicio es, además, gratuito y me gustaría subrayar la gran flexibilidad horaria que ofrece este proyecto".

Para quienes no conocen el proyecto, el procedimiento es muy sencillo:

Bidelaguna

La figura denominada bidelaguna es el eje de este proyecto. Es la persona que se ofrece de forma voluntaria, una persona que habla euskera habitualmente. El año pasado fueron 19 las personas que formaron la red de voluntariado y su aportación fue imprescindible. La persona denominada bidelaguna no es un profesor, sino una persona acompañante que ayuda a otras personas hablar en euskera de forma cómoda.

Bidelaria

Es la persona que pretende mejorar su euskera. No tiene por qué ser alumno/a de los euskaltegis. En la iniciativa puede participar cualquiera que quiera mejorar su euskera.

Una vez por semana

La cita es semanal. El horario es amplio: mañana, mediodía o tarde. Gracias a la colaboración de las personas voluntarias, el año pasado se pudo atender a todas las demandas que se recibieron.

Gratuito

Este proyecto que impulsa el Ayuntamiento es totalmente gratuito y se gestiona gracias a la generosidad de las personas voluntarias.

Gurasolagun

El año pasado, por segundo año, se reunió un grupo de Gurasolagun cada semana. En los grupos de padres y madres denominados Gurasolagun se reúnen padres y madres y niños y niñas, con el objetivo de que los padres y madres que necesitan ayuda puedan normalizar el uso del euskera, y los niños y niñas vean que en las relaciones entre personas adultas se utiliza el euskera. Este año se hará un esfuerzo especial para conseguir otro grupo en Trintxerpe.

Gaztelagun

Uno de los retos de este año es que se formen dos grupos de Gaztelagun. El proyecto Mintzalagun no es sólo para personas adultas, sino que también pretende incidir en la juventud; ya que en Pasaia algunos/as jóvenes no tienen opciones para utilizar el euskera en situaciones informales.

Actividades externas

Otro componente fundamental del proyecto Mintzalagun son las actividades externas. Se trata de actividades de ocio (excursiones, salidas al mar, cursos, conferencias...), que permiten establecer una relación entre todas las personas que participan en la iniciativa Mintzalagun, abriendo las posibilidades de utilizar el euskera en un entorno natural y agradable.

Euskera práctico y sencillo

El objetivo del proyecto es utilizar un euskera útil, práctico, fácil. Se trata de interiorizar recursos para poder desenvolverse con comodidad, aceptando los errores, reuniendo a personas con igual nivel de conocimiento.

Matrícula abierta

Se ha abierto el plazo de inscripción y las personas que quieran ser bidelagun o bidelari pueden dirigirse a los dos euskaltegis de la localidad o ponerse en contacto con la persona dinamizadora del proyecto a través de dos vías: 688647159 o en el correo electrónico pasaia pasaia_mintza@aek.eus.