El Consejo Asesor del Euskera de Pasaia Bokale ha organizado el segundo encuentro de agentes y ciudadanía de Pasaia, con el objetivo de reconocer y poner en valor el trabajo que se realiza en la revitalización del euskera en el municipio. Han estado presentes representantes de asociaciones de ocio, culturales y deportivas, profesores/as y alumnos/as de euskaltegis, profesores/as y padres y madres de centros educativos, representantes de empresas de Pasaia, comerciantes, grupos de jóvenes, representantes municipales y ciudadanos/as euskaltzales.

El objetivo del encuentro ha sido dar a conocer y poner en valor el trabajo realizado en diferentes ámbitos para incrementar el uso del euskera en Pasaia. Los agentes de Pasaia han querido aprovechar el encuentro para conocerse, aprender unos de otros y avanzar juntos con más fuerza.

El alcalde de Pasaia, Teo Alberro, ha manifestado en su intervención que desde el Ayuntamiento se quiere fomentar que la pata institucional y la pata social caminen conjuntamente también en la revitalización del euskera, porque de esta manera podemos ejercer más fuerza. Asimismo, ha afirmado que este tipo de puntos de encuentro son un indicador de ello.  La colaboración entre el Ayuntamiento y los agentes de Pasaia se ha ido intensificando, y ha subrayado la especial responsabilidad del Ayuntamiento en el avance del euskera.

A continuación, se ha visualizado un vídeo en el que se explica el trabajo que se está realizando en los diferentes puntos de encuentro de Bokale; tras lo cual, han tomado la palabra representantes de los dos puntos de encuentro creados recientemente: el de jóvenes y el del mundo laboral, quienes han expuesto brevemente el trabajo realizado en cada uno de los puntos de encuentro.

Además, el encuentro ha contado con la participación de los creadores Amets Aranguren y Aner Peritz, quienes, desde sus vivencias y experiencias, han hablado de las claves para que la juventud se acerque al euskera.

Premios de este año
A continuación, Bokale ha premiado la activación ciudadana, como reconocimiento a las iniciativas que se están llevando a cabo en la revitalización del euskera en Pasaia. Este año los premiados han sido, por un lado, el músico Andoni Ollokiegi, por su trabajo en la transmisión de la canción vasca; y, por otro lado, el Club de Lectura de Pasaia. Bokale ha destacado que el Club de Lectura, creado en 2015, además de ofrecer una oportunidad única para disfrutar de la literatura en euskera, sirve para fortalecer la comunidad euskaldun de Pasaia.

Los premios han consistido en unas obras de arte realizadas por dos artistas de Pasaia: una pintura realizada por Mari Luz Etxanize con un verso de Eider Perez.

Para finalizar, el colectivo Mejillon Tigre ha ofrecido una actuación preparada expresamente para este evento.

​​​​​​​
​​​​​​​
​​​​​​​

​​​​​​​